Travel is often about the grand sights and planned itineraries, but some of the most memorable experiences come from unexpected discoveries